港灣新聞網
農業部部長陳駿季近日率團赴日本推動農漁產品外銷，於9月3日參訪日本名古屋Kanesue超市，並見證臺灣梓官漁會與Kanesue超市社長牛田喜博簽署合作備忘錄（MOU）。此次合作旨在深化雙方合作關係，將臺灣的白帶魚、金目鱸等安全、安心的農漁產品推廣至日本市場，並共同開拓貿易新領域。

Kanesue超市創立已有122年，是日本中部地區重要的連鎖通路之一，目前已在其店鋪銷售臺灣的鮪魚、白帶魚、鳳梨和芒果。今年6月，臺灣紅肉紅龍果成功准入日本市場，隨即在Kanesue超市上架，並獲得當地消費者的熱烈歡迎。牛田喜博社長表示，隨著Kanesue超市持續拓展分店，未來將引進更多來自臺灣的優質農漁產品，並感謝臺灣過去的支持和協助。

陳駿季表示，日本一直是臺灣農產品外銷的重要市場，臺日雙方在貿易上有著緊密的合作基礎。農業部將繼續強化臺灣在農漁產品產地端的生產技術，開發多元加工產品，確保穩定的供貨能力，同時透過冷鏈網絡的建立，提升產品到貨品質，為日本消費者提供更優質的選擇。

此外，訪團於3日早上參訪了三浦活魚流通中心，並就漁產半自動化產線及初級加工產品進行深入交流。陳駿季指出，臺灣在完善農漁畜產品冷鏈體系方面不斷努力，特別是漁產品領域，已成為先行推動的重點項目。臺灣業者積極優化產線，實現「產地到餐桌、冷鏈不斷鏈」的理念，以穩定魚貨品質，提升競爭力。日方在漁產品質控管、漁獲溯源及半自動化加工產線方面的經驗，也為臺灣提供了寶貴的借鏡機會。

此次訪日行程中，農業部積極探索臺日合作的新契機，期待進一步深化雙方的經貿合作，推動臺灣優質農漁產品走向更廣闊的國際市場。(圖片/翻攝)

▲「高雄梓官區漁會」與「日本Kanesue超市」通路簽署臺灣水產品銷售合作備忘錄。

▲臺日合作新突破 農業部率團見證漁業團體簽訂MOU 力拓日本市場

▲農業部陳駿季部長（右2）參訪日本「三浦活魚流通中心」中小型魚加工處理作業情形。

▲日本中部重要通路Kanesue連鎖超市代表取締役社長牛田喜博向農業部陳駿季部長介紹臺灣紅肉紅龍果販售情形。

▲農業部陳駿季部長參訪日本中部重要通路Kanesue連鎖超市販售臺灣紅肉紅龍果情形（左：Kanesue超市代表取締役社長牛田喜博）。